Another pampering day -Toinen hemmottelupäivä

I had another pampering day today. My dad is in town which is amazing by the way as I have spare two hands helping me with the baby! Whilst my dad went to have a day out shopping and my dear Aussie husband was looking after our sweet baby girl I went to hairdresser, to my absolute favourite and trusted one called Jojo&Flo. I always book the salon director to do my hair and she is just amazing. She told me already last time that I should go for bob style cut and darker highlights, I hesitated. Now I was I totally ready for the change. I thought the suggestion of salon director would suit me as my dear Aussie husband told me last summer that ”darling you are turning to thirty it would be maybe time to look a bit more elegant rather than girly”.  He meant it in a nice way and I totally agreed. Time to change my look to more classic chic, like Parisian street style rather than have my long blonde hair flowing whilst wearing something pink :)! So today I took darker highlights, in fact mix of three: dark brown, golden brown and blonde.

Image

Tänään sain nauttia toisesta hemmottelupäivää tässä kuussa. Luksusta! Isäni on Lontoossa käymässä, mikä on ihanaa, minulla on kaksi muuta kättä auttamassa vauvan kanssa. Kun isäni suuntasi shoppailemaan keskustaan ja rakas aussimieheni toimi lastenvahtina suuntasin luottokampaajalleni muodonmuutokseen. Varaan aina ajan niin kutsutulta ”salon directorilta”, mikä täällä on korkein kampaajan arvo salongeissa (täällä siis usein titteli etenee graduate, stylist, senior stylist ja salon director). Hän jo viime kerralla ehdotti trendikästa polkkaa ja tummempia raitoja. Silloin emmin. Nyt olin valmis muutokseen. Viime kesänä nimittäin aviomieheni hyvään sävyyn tokaisi ”rakas täytät kolmekymmentä, ehkä olisi aika pukeutua elegantimmin pikemminkin kuin tyttömäisesti”. Olin samaa mieltä. On aika tavoitella pariisilaista klassista katutyylia pitkien blondien hiusten ja pinkkien vaatteiden sijaan. Tänään siis leikkasin trendikkaan polkan ja otin kolmen sävyn raidat: tumman ruskeaa, kullan ruskeaa ja blondia. Olen uskomattoman tyytyväinen. Lopputulos oli juuri sitä mitä toivoinkin. Kiitos ihanaisen luottokampaajani!

Image

For tonight I have a whole free range chicken in white wine simmering in a slow cooker for dinner.  I will post you the recipe if it is successful. This is in the end my first whole chicken that I am cooking. I love slow cookers by the way, they are the dream of any housewife as you just put things in for 8-10 hours and you get an amazing meat that falls off the bone -yummy! I better go now to enjoy my evening as I just got my baby to sleep. I hope you have had a lovely weekend so far. Have a relaxing Saturday night!

Image

Illalliseksi minulla on tulossa kokonainen kana valkoviinissä. Toivottavasti se onnistuu. Jos kokkaan ensimmäisen kokonaisen kanani onnistuneesti, resepti seuraa perässä tähän blogiin. Kokkaan kanaa siis niin kutsutussa ”slow cookerissa” (uunimme on siis yhä hajalla kiitos British Gasin huonon palvelun). Rakastan muuten ”slow cookeria”, se on jokaisen kotirouvan unelma. Ei tarvitse kuin laittaa mausteet, lihat ja liemet ”slow cookeriin” ja jättää hiljakseen poreilemaan 8-10 tunniksi. Liha suorastaan putoaa luusta, niin meheväksi se tulee. Lähden nyt nauttimaan lauantai-illasta sillä sain juuri vauvamme nukkumaan. Toivottavasti teillä on ollut onnistunut viikonloppu. Ihanaista lauantai-iltaa kaikille!

Advertisements

Vastaa

Täytä tietosi alle tai klikkaa kuvaketta kirjautuaksesi sisään:

WordPress.com-logo

Olet kommentoimassa WordPress.com -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Twitter-kuva

Olet kommentoimassa Twitter -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Facebook-kuva

Olet kommentoimassa Facebook -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Google+ photo

Olet kommentoimassa Google+ -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Muodostetaan yhteyttä palveluun %s