Viikonloppu Yarra Valleyssa ja muutamia ajatuksia ulkosuomalaisuudesta – Weekend in Yarra Valley

Päätin kirjoittaa vaihteeksi suomeksi. Tuntuu jotenkin siltä, että oma suomenkieli surkastuu täällä ulkomailla, sillä suurin osa suomenkielisestä kommunikaatiostani on lapsen kanssa, sanavarasto ja ilmaukset on hiukkasen hukassa. Joskus naurattaa, kun tapaan muita ulkosuomalaisia ja kun he kuulevat kuinka kauan olen ollut poissa, he kommentoivat, että ”onpas sun suomen kieli vielä hyvä..”mitä lie tarkoittaakaan..ei siltä usein itsestä tunnu.

On ikuisuus viime kirjoituksestani. Aika rientää. Täällä on kesä kohta ovella, lämpö kohoilee kohti kolmeakymppiä ja päivät ovat ihania! Ostettiin pyörät ja ollaan pyöräilty pitkin meren rantaa. Melbourne on kyllä mahtava elämän laadun näkökulmasta. Me ollaan ajeltu autolla melkein joka viikonloppu ympäri Melbournen lähialueita ja viinitiloja. Joka kerta kun mennään Yarra Valleyyn tai Mornington Peninsulaan ihailen maisemia niin suunnattomasti ja koen sellaista aitoa onnellisuutta, että  saan asua juuri täällä. Välillä on aivan kamalia koti-ikävän kohtauksia, ne tulee aalloissa, mutta sitte lohdutan itseäni, että päästään kohta jouluksi kotiin Suomeen ja näen kaikki rakkaat ihmiset. On tää kuulkaas vaan silti tosi rankkaa joskus olla ulkosuomalainen, etenkin lapsen kanssa. Sitä on vaikea selittää. Toisaalta on kamala ikävä kotiin mutta toisaalta tuntuu, että 6 vuotta (en tajua sitä itsekään viela – yli puoli vuosikymmentä!!!) muualla on vaan paljon ja joissain asioissa on vaan vieraantunu Suomesta melkoisesti. Joskus oikein mietin, että miltäs tuntuisi paluu. En osaa työsanavarastoa ollenkaan suomeksi. Suomen politiikasta olen ihan pihalla (vaikka koetankin lukea HS netistä..). Monissa asioissa on oma mieli muuttunut ja katsoo asioita todella toisesta perspektiivistä kuin Suomessa asuessa. Joskus on kuitenkin sellainen olo, että sielu lepäis Suomessa, kun saisi hengittää suomalaista kirpakkaa pakkasilmaa, puhua joka sekuntti omaa äidinkieltä, kehon stressitila olisi matalampi, kun ei joutuisi joka päivä ja sektunti pärjäämään lapsen kanssa ihan yksin (kaksin miehen kanssa) ja voisi vaan kuunnella sitä hiljaisuutta mitä talvipakkaset tuo tullessaan, tai vaan istua järven rannassa kesämökillä ja liottaa jalkoja viileässä vedessä ja rentoutua. Samalla kuitenkin pelottaa, että miten sitä taas tottuis moniin muihin asioihin, jotka on kovin toisin, ei olisi viinitiloja kivenheiton päässä (vaan Alko), ei olisi 2kk talvea (lue syksy) ja jatkuvaa aurinkoa, ei olisi kotimaisia avocadoja, mangoja, papaijoita tai banaaneja.. On se elämä sellaista valintojen vaihtokauppaa, eikö. Ja mikä sitte viime kädessä tekee onnelliseksi, se on vaikea kysymys.

Tällä hetkellä on kuintenkin todella hyvä olla, ja koti-ikävän kanssakin voi olla todella hyvä olla.  Tässä muutamia kuvia meidän viime viikonlopusta. Yllätin mieheni synttäri viikonlopulla Balgownie viinitilalla Yarra Valleyssa. Ollaan viimeksi oltu siellä juuri naimisiinmenon jälkeen, ihan yksi mun lemppari paikoista Yarra Valleyssa, mahtavaa kuohuviiniä tekevät. Illastettiin viinitilan  Rae’s ravintolassa, joka on arvioitu yhdeksi Yarra Valleyn parhaista ja sitä se onkin.

IMG_2118

Seuraavana päivänä olin järjestänyt viinimaistelun De Bortoli tilalla ja lounaan kavereidemme kanssa Locale ravintolassa De Bortoli tilalla (ylläri tämäkin).  Locale on yksi Yarra Valleyn parhaista Rae’s ravintolan lisäksi. Molemmat ravintolat olivat upeita ja koko viikonloppu aivan ihana. Yarra Valleyn hieman kukkulaiset maisemat, viinitilat silmän kantamattomiin ja se punainen Australialle ominainen auringonlasku olivat ihanaa vaihtelu arkeen.  Tyttäremmekin tykkäsi kovasti olla luonnon helmassa!

IMG_2095

IMG_2105

IMG_2107

IMG_2130

IMG_2133

PS. Mulla on muutama mahtava resepti, jotka haluan jakaa pian, toinen on minttusuklaa fudge (toffee) ja toinen on vege-pita, jotka on mun facebookissa seikkaillu jo. Pysykää kuulolla. Lupaan, ettei kestä kolmea kuukautta tällä kertaa!

—-

I wanted to write in Finnish this time. Summer is here in Melbourne soon. Here some photos of our amazing trip to Yarra Valley. My husband had a birthday so I surprised him with a weekend getaway at Balgownie Estate in Yarra Valley, we had dinner at Rae’s restaurant, wine tasting at De Bortoli and then a surprise catch up with our friends for lunch at Locale restaurant at De Bortoli Estate! Was amazing!  I cannot believe it is so long since I wrote the last post. I have been just terribly busy at work and then haven’t had much free time. Every weekend we have been driving somewhere and enjoying our new car and spring months. I have promised to myself to be better with blogging now, particularly as I have two great recipes to share and one knitting instruction (for those who interested).

Mainokset

2 kommenttia artikkeliin ”Viikonloppu Yarra Valleyssa ja muutamia ajatuksia ulkosuomalaisuudesta – Weekend in Yarra Valley

  1. Hei! Lue. Mielenkiinnolla blogiasi. Olen ulko suomalainen – asunut Englannissa vuodesta ’65 lähtien. Tarkoitus oli olla vain vuosi, mutta toisin kävi. Ensin Lontoossa, nyt Cornwallissa. Viime joulun vietin perheeni kanssa Rukalla. Lapsen lapsilleni se oli mahtava kokemus! Kaipaan kotimaatani, mutta oma perhe on täällä.
    Terveisin Aila
    PS. Löysin kirjoituksiasi ’vahingossa’ ja I find your recipes very interesting!

Vastaa

Täytä tietosi alle tai klikkaa kuvaketta kirjautuaksesi sisään:

WordPress.com-logo

Olet kommentoimassa WordPress.com -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Twitter-kuva

Olet kommentoimassa Twitter -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Facebook-kuva

Olet kommentoimassa Facebook -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Google+ photo

Olet kommentoimassa Google+ -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Muodostetaan yhteyttä palveluun %s