Weekend outfit with blue and beige -Viikonlopun asu sähkönsininstä ja beigeä

The weekend weather in London was wonderful so sunny and bright that you can definitely tell Spring time is approaching. Every year I just get surprised how winter comes and goes and you hardly notice it over here. As a Finn I still cannot get my head around the fact that here in London I do not have to get prepared mentally for the dark days without sunlight every year. So funny, my inner Polar bear mind still thinks the winter will be spent in a drowsy sleep waiting for the first sparks of sunlight! Anyway, as the weekend was so Spring like -even though being chilly- I wanted  to wear something bright. This was my outfit. I absolutely love the scarf in the picture. I got it from my mother-in-law and have been wearing it a lot with different outfits.

ImageImageImageShirt: Promod, Heels: Dorothy Perkins, Trousers: River Island, Scarf: a gift from my mother-in-law.

I hope you have a nice start for the week!

Leather and Fur -Nahkaa ja turkista

I had a relaxing Belgium holiday at the weekend about which I will tell you in my next blog post! I have awesome traveling tips as we went to such wonderful places!

The winter is definitely arriving in the UK too, it was very chilly this morning and our house feels a lot colder than before. Unlike many Finns I like cold houses, I find them much more refreshing and I sleep better. I love to wrap myself into winter clothes and put my funny house socks on. Today I thought I will dress up very warmly as it takes time to get used to the cold temperatures after the long and warm summer. I bought quite a nice pairs of leather pants last spring but haven’t had a chance to wear them much yet. They are a bit baggy due to my weight loss but with the belt I manage to make them look like they fit. This was my funny wintery outfit  today 🙂 I love the vest, I bought it from The Sting last year. My leather trousers are from Asos.

Image

Minulla oli ihana loma Belgiassa viikonloppuna. Kirjoitan siitä seuraavassa blogipostauksessani, sillä minulla on liuta ihania matkustustippeja jaettavana!

Talvi on viimein saapunut Lontooseen, on kylmempää niin talossa kuin ulkona. Niinpä päätin pukeutua tänään super lämpimästi ja laitoin viime keväänä ostamani nahkahousut jalkaan. Ne roikkuvat jonkin verran painoni pudottua roimasti, mutta vyöllä saan ne näyttämään siltä kuin ne istuisivat täydellisesti. Housut ovat Asosista ja liivi The Sting liikkeen viime vuoden mallistosta. Aluksi kauhistuin nahkan ja turkiksen yhdistelmää, mutta tovin sitä peilistä katseltuani totesin, että look on aika kiva 🙂

Another pampering day -Toinen hemmottelupäivä

I had another pampering day today. My dad is in town which is amazing by the way as I have spare two hands helping me with the baby! Whilst my dad went to have a day out shopping and my dear Aussie husband was looking after our sweet baby girl I went to hairdresser, to my absolute favourite and trusted one called Jojo&Flo. I always book the salon director to do my hair and she is just amazing. She told me already last time that I should go for bob style cut and darker highlights, I hesitated. Now I was I totally ready for the change. I thought the suggestion of salon director would suit me as my dear Aussie husband told me last summer that ”darling you are turning to thirty it would be maybe time to look a bit more elegant rather than girly”.  He meant it in a nice way and I totally agreed. Time to change my look to more classic chic, like Parisian street style rather than have my long blonde hair flowing whilst wearing something pink :)! So today I took darker highlights, in fact mix of three: dark brown, golden brown and blonde.

Image

Tänään sain nauttia toisesta hemmottelupäivää tässä kuussa. Luksusta! Isäni on Lontoossa käymässä, mikä on ihanaa, minulla on kaksi muuta kättä auttamassa vauvan kanssa. Kun isäni suuntasi shoppailemaan keskustaan ja rakas aussimieheni toimi lastenvahtina suuntasin luottokampaajalleni muodonmuutokseen. Varaan aina ajan niin kutsutulta ”salon directorilta”, mikä täällä on korkein kampaajan arvo salongeissa (täällä siis usein titteli etenee graduate, stylist, senior stylist ja salon director). Hän jo viime kerralla ehdotti trendikästa polkkaa ja tummempia raitoja. Silloin emmin. Nyt olin valmis muutokseen. Viime kesänä nimittäin aviomieheni hyvään sävyyn tokaisi ”rakas täytät kolmekymmentä, ehkä olisi aika pukeutua elegantimmin pikemminkin kuin tyttömäisesti”. Olin samaa mieltä. On aika tavoitella pariisilaista klassista katutyylia pitkien blondien hiusten ja pinkkien vaatteiden sijaan. Tänään siis leikkasin trendikkaan polkan ja otin kolmen sävyn raidat: tumman ruskeaa, kullan ruskeaa ja blondia. Olen uskomattoman tyytyväinen. Lopputulos oli juuri sitä mitä toivoinkin. Kiitos ihanaisen luottokampaajani!

Image

For tonight I have a whole free range chicken in white wine simmering in a slow cooker for dinner.  I will post you the recipe if it is successful. This is in the end my first whole chicken that I am cooking. I love slow cookers by the way, they are the dream of any housewife as you just put things in for 8-10 hours and you get an amazing meat that falls off the bone -yummy! I better go now to enjoy my evening as I just got my baby to sleep. I hope you have had a lovely weekend so far. Have a relaxing Saturday night!

Image

Illalliseksi minulla on tulossa kokonainen kana valkoviinissä. Toivottavasti se onnistuu. Jos kokkaan ensimmäisen kokonaisen kanani onnistuneesti, resepti seuraa perässä tähän blogiin. Kokkaan kanaa siis niin kutsutussa ”slow cookerissa” (uunimme on siis yhä hajalla kiitos British Gasin huonon palvelun). Rakastan muuten ”slow cookeria”, se on jokaisen kotirouvan unelma. Ei tarvitse kuin laittaa mausteet, lihat ja liemet ”slow cookeriin” ja jättää hiljakseen poreilemaan 8-10 tunniksi. Liha suorastaan putoaa luusta, niin meheväksi se tulee. Lähden nyt nauttimaan lauantai-illasta sillä sain juuri vauvamme nukkumaan. Toivottavasti teillä on ollut onnistunut viikonloppu. Ihanaista lauantai-iltaa kaikille!